JRR Tolkien
Tome 1
La communauté de l'Anneau / La fraternité de l'anneau
Aux temps reculés qu'évoque le récit, la Terre est peuplée d'innombrables créatures étranges.
Les Hobbits, apparentés à l'Homme, mais proches également des Elfes et des Nains, vivent en paix au nord-ouest de l'Ancien Monde, dans la Comté. Paix précaire et menacée, cependant, depuis que Bilbon Sacquet a dérobé au monstre Gollum l'Anneau de Puissance jadis forgé par Sauron de Mordor.
Car cet anneau est doté d'un pouvoir immense et maléfique. Il permet à son détenteur de se rendre invisible et lui confère une autorité sans limites sur les possesseurs des autres Anneaux. Bref, il fait de lui le Maître du Monde.
C'est pourquoi Sauron s'est juré de reconquérir l'Anneau par tous les moyens. Déjà ses Cavaliers Noirs rôdent aux frontières de la Comté...
Dispersée dans les terres de l'Ouest, la Communauté de l'Anneau affronte les périls de la guerre, tandis que Frodon et Sam poursuivent une quête presque désespérée : détruire l'Anneau. Mais aux frontières de Mordor, une mystérieuse créature les épie... Pour les perdre ou pour les sauver ?
Avec Le Retour du Roi s'achèvent dans un fracas d'apocalypse les derniers combats de la guerre de l'Anneau.
Tandis que le continent se couvre de ténèbres, annonçant pour le peuple des Hobbits l'aube d'une ère nouvelle, Frodon poursuit son entreprise. Alors qu'il n'a pu franchir la Porte Noire, il se demande comment atteindre le Mont du Destin. Peut-être est-il trop tard : le Seigneur des Ténèbres mobilise ses troupes. Les Rohirrim n'ont plus le temps d'en finir avec le traître assiégé dans l'imprenable tour d'Orthanc ; ils doivent se rassembler pour faire face à l'ennemi. Tentant une fois de plus sa chance, Frodon passe par le Haut Col, où il sera livré à l'abominable Arachné. Survivra-t-il à son dangereux périple à travers le Pays Noir ?
Et pour mieux suivre les aventures de Frodo, voici les cartes de le Terre du milieu, de la Comté, et celle du Rohan et du Gondor : Cartes du Seigneur des anneaux.zip - 1.3 MB
Ajout de la nouvelle version du Tome 1, traduite par Daniel Lauzon en 2012 et interprétée par Thierry Janssen.
Pour cette version, j'ai pris le parti de découper le texte suivant les chapitres du livre écrit par Tolkien (et non en parties de 20 min maximum comme prévu par audible), pour rester au plus proche des volontés de l'auteur.
J'ai noté chaque chapitre avec son "nouveau" titre.
Cette nouvelle traduction prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par Tolkien à l'intention des traducteurs, et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien.
Ajout de la nouvelle version du Tome 2, traduite par Daniel Lauzon en 2015 et interprétée par Thierry Janssen.
J'en ai profité pour vous remettre le Tome 1, car je l'ai trouvé en meilleur qualité.
Vous pouvez donc bénéficier des Tomes 1 et 2 en stéréo et en 128 kbps.
Ajout de la nouvelle version du Tome 3, traduite par Daniel Lauzon en 2016 et interprétée par Thierry Janssen.
Pour cette version, j'ai pris le parti de découper le texte suivant les chapitres du livre écrit par Tolkien (et non en parties de 20 min maximum comme prévu par audible), pour rester au plus proche des volontés de l'auteur.
J'ai noté chaque chapitre avec son "nouveau" titre.
Ajout également des cartes de le Terre du milieu, de la Comté, et celle du Rohan et du Gondor (je les aient insérées dans l'archive du Tome 3).
